卖关子는 무엇을 파는 것일까요? > 중국경제동향

본문 바로가기

사이트 내 전체검색

공지사항 2024년 龍의 힘찬 기운…
중국경제동향

卖关子는 무엇을 파는 것일까요?

페이지 정보

작성자 관리자 작성일12-05-04 12:17

본문


 卖关子( mài guān zi)는 중국어에서 자주 쓰이는  단어로 긴요한 대목에서 뜸을 들이다, 궁금하게 하다는 의미로 사용되고 있음.
别卖关子了,快说吧。뜸 들이지 말고, 빨리 말해 봐.

여기에서 卖는 팔다는 의미가 아니라  자랑하다, 뽐내다, 과시하다는 의미임.
卖弄学问  학문을 자랑하다(으시대다). 

关子는 소설이나 연극 따위의 클라이맥스를 뜻하는 말로  卖关子는 옛날 이야기꾼이 중요한 대목에서 이야기를 멈추어 청중들로 하여금 조바심이 나도록 만들게 하는 것을 뜻하였음.
현재 卖关子는 뜸을 들이다는 의미 외에도 아래와 같은 의미를 나타내고 있음.

말하는 것을 거부하다  혹은 밝히지 않다
被问及婚讯,**卖关子(결혼 소식의 진실여부에 대해 묻자 **는 모르쇠를 댐)
관료적인 말투를 쓰다. 일을 대강 마무리 짓다
政府部门在卖关子呢。(정부는 형식적인 대응만 하고 있음)

한가지 주의해야 할 점은 倍는 2.5배 등으로 쓰이지만 番은 两番半 등으로 쓰지 못하며 반드시 정수(整数)여야 함.

중국경제동향 목록

이미지 제목
卖关子는… 인기글 卖关子( mài guān zi)는 중국어에서 자주 쓰이는 단어로 긴요한 대목에서 뜸을 들이다, 궁금하게 하다는 의미로 사용되고 있음.别…(2012-05-04 12:17:36)
중국어 番과 倍는 같을까요? 인기글 倍(배)는 우리가 일상생활에서 많이 보는 단어로 일정한 수나 양이 그 수만큼 거듭됨을 의미함.중국어에는 倍를 제외하고 番이라는 단어도 있음. 番도 일정한 수가 거듭됨을 뜻하는 단어이지만 두 단어는 같은 의미가 아…(2012-05-04 12:15:04)
중국 국민 도서열독률 53.9% 인기글 제9차전국국민열독조사에 의하면 중국 국민 도서열독률이 53.9%에 달해 2010년보다 1.6포인트 증가했다고 20일 중국문화전파넷에서 전했다. 전국국민열독조사는 중국신문출판연구원에서 조직 실시, 제9차열독조사는 2…(2012-04-30 14:46:20)
중국에 감옥 도합 681개소 인기글 중국국가사법부 오애영부장은 25일 전국인대 상무위원회의에서 감옥법실시와 감옥사업상황 보고시 전국에는 도합 감옥 681개소에 재직 감옥경찰 30만명, 수감범죄자 164만명이 있다고 밝혔다. 2005년 이래 전국감옥안전…(2012-04-30 14:44:28)
中, '그린카드'… 인기글 중국에서 '그린카드(绿卡, 영구거류증)'를 취득한 외국인은 모두 4천752명인 것으로 나타났다.중국 공안부 양환닝(杨…(2012-04-26 14:27:37)
베이징 번화가의 주택임대료 인기글 베이징 번화가의 주택임대료 등 생활비가 서울, 도쿄보다 비싼 것으로 나타났다.인민일보 자매지 환구시보(环球时报)는 지난 2월 20일부터 3월 20일까지 홍콩, 뉴욕…(2012-04-26 14:13:15)
상해, 성인 1명만 숙박 가능한 … 인기글 상해서 성인 1명이 누울 수 있는 공간에 침구류와 매트리스만 갖춰진 이른바 캡슐여관(胶囊旅馆)이 등장해 화제가 되고 있다고 신화넷이 전했다.   상해 중산베이루(中山北路)에 위치한 이 호텔은…(2012-04-26 05:52:22)
중국의 대학생들 기숙사생활 어떤지… 인기글 중국 대학의 캠퍼스는 자유롭다. 남학생의 두 다리를 베개 삼아 누워있는 여학생도 흔히 볼 수 있다.하지만 중국은 아직도 사회주의 국가를 고수하고 있어 모든 대학생들이 의무적으로 기숙사 생활을 해야 한다…(2012-04-23 12:48:27)
中 경제성장 가로막는 또 하나의 … 인기글  中 경제성장 가로막는 또 하나의 덫, 지하경제 중국은 이른바 ‘짝퉁(불법 모조품)’ 산업의 천국으로 알려져 있다. 옷과 신발, 잡화류 등은 물론 가전제품과 자동차 등도 복제품이 버젓이 유통된다. 심…(2012-04-20 02:39:50)
중국 업무용 차량 임차 사용시 주… 인기글 중국 업무용 차량 임차 사용시 주의할 점 회사가 업무용 차량을 구입하고 운전기사도 채용하는 것이 일반적이다. 하지만 차량구입에 목돈이 들어가고 차량 및 운전기사 관리에 신경이 많이 쓰이고 비록 보험에 들었다고는 …(2012-04-20 02:21:04)
“중국의 떠오르는 시장 7억 농민… 인기글 한중일 기업인교류회가 4월 7일부터 이틀간 경기도 고양 일산 킨텍스에서 열렸다. 지난 2월 설립된 한국의 컨설턴트회사 하이엔드브릿지가 주최하고 China Executive Education Corp.과 일본의 Wea…(2012-04-16 07:44:10)
[쉽게 읽는 중국이야기] 오뚝이가… 인기글 쉽게 읽는 중국이야기- 오뚝이가 이끌어가는 나라 (1) 인물에 따라 신중국(新中國)을 2개의 역사로 나누어보자. ‘마오쩌둥의 시대’와 ‘덩샤오핑의 시대’로 구분하는데 주저하는 사람이 없을 것이다. 건국의 …(2012-04-15 22:41:50)
중국의 '폭리'… 인기글 중국의 '폭리' 업종은? '바이주'가 최고 중국에서 가장 많은 폭리를 취하는 업종은 바이주(白酒)인 것으로 나타났다.충칭시(重庆市) 지역신문 충칭상보(…(2012-04-15 22:32:13)
중국 선물문화 - 싫어하는 품목과… 인기글 중국에서는 선물을 주고 받는 문화가 아주 일상화 되어 있음.선물이라는 단어는 중국어로 예품(礼品), 예(礼)의 의미는 곧 의식, 예절 혹은 충효 등과 같은 도덕관념을 나타내며 …(2012-04-15 22:30:00)
타이완 사람들이 좋아하는 비즈니스… 인기글 타이완(台湾)에서 비즈니스용 선물로 어떤 것이 좋을까?코트라 타이베이무역관의 10일 보고서에 따르면 타이완인들은 기본적으로 중국인과 유사한 문화와 관습을 지니고 있지만 섬나라라는 지리적 영향과 50여년간…(2012-04-15 22:11:34)
게시물 검색

PC 버전으로 보기

延邊聖山本草商貿有限公司

연변성산본초상무유한회사

Copyright © 2006 吉ICP备2020005010号

住所 :延吉市北大新城2号楼3010

企业法人注册号(법인사업자 등록번호):222400000012900