도쿄 한류거리 꽁꽁 얼었다배극인특파원 , 장원재특파원 > 中韓동향

본문 바로가기

사이트 내 전체검색

공지사항 2024년 龍의 힘찬 기운…
中韓동향

도쿄 한류거리 꽁꽁 얼었다배극인특파원 , 장원재특파원

페이지 정보

작성자 관리자 작성일15-10-29 08:46

본문

도쿄 한류거리 꽁꽁 얼었다배극인특파원 , 장원재특파원 
한류 거점이 차이나타운으로 24일 일본 도쿄의 한류 거점이라고 할 수 있는 신오쿠보에서 관광객들이 중국어 간판 앞에서 방향을 살피고 있다.한일관계가 악화되면서 한류의 발상지인 이곳에 중국인 관광객을 겨냥한 상점이 속속 들어서고 있다. ‘한류 거리가 차이나타운이 되는 것 아니냐’는 목소리까지 나올 정도다. 도쿄=장원재 특파원 peacechaos@donga.com 
다음 달 2일 박근혜 대통령과 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리의 첫 정상회담이 예정된 가운데 일본 내 한국 기업과 교민 사이에는 우려와 기대가 교차하고 있다. 2012년 이명박 전 대통령의 독도 방문 이후 3년 동안 양국 관계 악화로 막대한 피해를 보았기 때문. 이번 정상회담이 분위기 전환의 계기가 될 수 있을지 마음 졸이며 지켜보는 모습이다.
24일 도쿄(東京) 신주쿠(新宿) 역. 일본 내 한류의 거점이라 불리는 신오쿠보(新大久保)로 가는 무료 셔틀버스 안에는 주말 오후임에도 기자를 제외하고 3명뿐이었다. 이 무료 버스는 한일 관계가 냉각되며 손님이 줄자 한인들이 ‘거리를 활성화시키자’며 도입한 것이다. 중심가에 내리자 면세점으로 몰려 들어가는 일단의 중국인 관광객이 보였다. 이곳은 한때 한류 최대 복합시설이었던 K-플러스가 있던 장소다. 대형슈퍼와 화장품 매장, 케이팝 공연장 등이 합쳐진 이 시설은 2012년 개점 직후 한일 관계가 악화돼 경영난에 시달리다 1, 2층이 중국인 대상 면세점으로 변신했다. 주변 상인들에 따르면 면세점을 시작으로 이 일대에 중국 관광객을 대상으로 하는 상점은 벌써 8개나 들어섰다. ‘대사관’ ‘오작교’ 같은 대표적 한국 음식점들은 줄줄이 문을 닫았다. 오영석 신주쿠한인상인연합회장(63)은 “거의 대부분 한인 상점 매출이 절반 이하로 줄었다. 신오쿠보 역 건너편만 해도 한국 식당이 20개가 있었는데 3개만 남고 17개가 중국 식당으로 바뀌었다”고 했다. 한류 거리가 차이나타운으로 변하고 있는 것이다. 
한류는커녕 신오쿠보 거리는 주말마다 반한(反韓) 시위가 열리는 곳으로 변했다.
반한 감정이 확산되면서 가장 피해를 본 기업들은 여행업계다. 올 들어 9월까지 한국을 찾은 일본 관광객 수는 133만 명으로 3년 전 같은 기간(277만 명)의 절반도 안 된다. 국내에서 역사가 가장 긴 대한여행사는 그동안 일본 관광객 비중이 높았는데 결국 지난달 문을 닫고 말았다. 강중석 한국관광공사 도쿄지사장은 “정부 눈치를 봐야 하는 일본 공기업 같은 곳에서 단체여행을 먼저 없앴고 학부모들 입김이 미치는 수학여행은 예전의 3분의 1로 줄었다”며 “일본 내 한국 여행사들은 월급을 못 주는 일이 비일비재하고 직원을 줄이거나 문을 닫는 곳도 많다”고 전했다. 
한때 일본인의 입맛을 사로잡을 것이라 기대되던 식품 수출도 직격탄을 맞았다. 한국농수산식품유통공사(aT)에 따르면 올해 1∼9월 막걸리 수출은 477만 달러였는데 2011년 같은 기간의 8분의 1에 불과하다. 같은 기간 라면 수출은 3분의 1로 줄었고, 김치 수출은 반 토막 났다. 엔화 약세 영향도 있지만 반한 감정이 더 크게 작용했다는 평가가 나온다. 
주류업계 관계자는 “식당에 영업을 하러 가면 ‘왜 한국 술을 내놓느냐는 손님들이 많아서 들여놓기 어렵다’고 말하는 주인들이 부지기수”라고 말했다. 도쿄에 진출해 있는 한 식품회사 관계자는 “대형마트 영업을 가면 지배인들이 ‘한국 상품을 진열하면 일본 경쟁업체들이 반일업체를 키워 주는 곳이라는 식으로 매도한다’며 손사래를 쳐 매대 유지 자체가 힘들다”고 말했다. 
○ 한글을 지워라 
삼성 스마트폰은 2012년만 해도 일본 시장 점유율이 15% 안팎이었지만 지난해 4.7%까지 떨어졌다. 결국 삼성은 4월 갤럭시를 출시하면서 전 세계에서 처음으로 일본 시판제품인 S6와 S6엣지의 삼성 로고를 지우는 파격적인 결정을 했다. 그 덕분인지 올해 2분기(4∼6월)에는 점유율이 12%까지 회복됐다. 일본 내 삼성의 입지는 갈수록 줄어 일본 진출 50주년을 기념해 2003년 도쿄 도심 한복판에 지었던 27층짜리 빌딩도 올해 매각했다. 건물에 모여 있던 삼성 계열사들은 뿔뿔이 흩어졌다.
전 세계 한류 붐을 일으키고 있는 국내 화장품 업계도 일본에서는 찬바람이다. 기초 화장품을 수출하는 한 중소업체 관계자는 “일본 고객들이 포장지에 한글이 적혀 있으면 구입을 꺼린다”며 “궁리 끝에 한글을 모두 지웠다”고 했다.
○ 한류(韓流)가 한류(寒流)로 
일본 교민들은 반한 감정이 점차 고착화되면서 한국이 더 이상 일본에 필요하지도 않고, 한국에 대해 알고 싶지도 않다는 무관심으로 이어지고 있는 것 같다며 안타까워했다. 실제로 경제주간지 다이아몬드가 한일 직장인 6000명을 조사한 결과 일본인 중 무려 77.3%가 “한국이 사업상 필요하지 않다”고 답했다. 이에 비해 한국인 68.8%는 “사업상 일본은 필요한 나라”라고 답했다.  
한류 콘텐츠에 대한 관심도 시들해졌다. 2003년 ‘겨울연가’가 히트하자 ‘올인’, ‘대장금’ 등을 연이어 틀면서 한국 드라마(한드)의 메카로 불렸던 NHK도 올 8월 12년 만에 한드 방영을 중단했다. 현재 지상파 채널 중에는 TV도쿄만 오전에 한드를 틀고 있다. 케이팝의 인기도 주춤하다. 일본 콘서트프로모터스협회에 따르면 지난해 공연당 관객 수는 전년 대비 32%나 줄었다. 
재일본대한민국민단(민단) 관계자는 “올해는 특히 국교 정상화 50주년을 맞은 의미가 깊은 한 해였는데 한일 관계에 이렇다 할 반전이 없었다”며 “곧 있을 한일 정상회담에서 좋은 결과가 나오기를 간절히 빌고 있다”고 했다. 




中韓동향 목록

이미지 제목
중국에 부는 '허니 바람… 인기글 중국서 허니맛 4종 제품 출시..감자스낵 매출 15% 증가 중국 SNS 타고 허니 입소문 시작..국내 방문 유커들도 제품 구매 한국에서는 인기가 잦아든 ‘허니’ 스낵이 중국으로 건너가 중국인들의 입맛을 사…(2015-11-08 15:39:22)
‘중국발 공포’…韓기업들 어떤 상… 인기글 ‘중국발 공포’…韓기업들 어떤 상황?김은지 기자 | eunjikim201290@speconomy.com 승인 2015.11.08 10:51:27 김은지 인턴기자]‘중국발 공포’가 이어지면서 한국 …(2015-11-08 15:27:02)
강타 '한중가요제… 인기글 강타 '한중가요제' MC 발탁…'역시 한류 황제'강타가 '한중가요제' MC로 활약한다. KBS 이현주 아나운서가 함께 호흡을 맞춘다. /더팩트DB'한중가…(2015-11-02 09:30:23)
“거리가 꽉 찼어”…윤아, 한류퀸… 인기글 “거리가 꽉 찼어”…윤아, 한류퀸의 위엄 ‘소녀시대’ 윤아가 한류스타의 위엄을 과시했다.윤아는 1일 자신의 인스타그램에 대만 행사에서 찍은 사진을 올렸다. 대기실에서 팬들을 배경으로 깜찍한 포즈로 인증샷을 남겼다…(2015-11-02 09:29:05)
하지원 양현석 연예인 화장품, 한… 인기글 하지원 양현석 연예인 화장품, 한류 등에 업고 활황배우 하지원이 지난 6월 론칭한 화장품 브랜드 제이원은 최근 홈쇼핑 방송을 통해 주력제품인 '젤리팩'을 완판하는 등 큰 호응을 얻고 있다. 롯데홈쇼…(2015-11-02 09:27:21)
한류 직접 체험 복합시설… 획기적… 인기글 한류 직접 체험 복합시설… 획기적 콘텐츠가 성공 열쇠 2015년 11월 02일 월요일 제1면 댓 한류월드의 랜드마크가 될 것으로 기대를 모았던 ‘K-POP 아레나 공연장’이 경제성이 없다는 이유로 백지화된 가운데 …(2015-11-02 09:24:55)
제주항공 “TV 광고 속 한류스타… 인기글 제주항공 “TV 광고 속 한류스타 김수현 만나요”제주항공(대표이사 최규남)은 한류스타 김수현을 모델로 한 TV 광고를 11월1일부터 시작했다고 밝혔다.올해 창립 10주년을 맞은 제주항공은 오는 11월6일 코스피(KO…(2015-11-02 09:23:25)
아랍에리미트에서 한류 전파한다 인기글 아랍에리미트에서 한류 전파한다 한국-아랍에미리트(UAE) 문화교류행사가 11월 3일과 4일 양일간 두바이 컨벤션센터에서 열린다. 문체부와 한류기획단은 중동 최대 콘텐츠시장인 '빅 엔터테인먼트 쇼(Big E…(2015-11-02 09:21:24)
해외 한류팬, 한식 하면 … 인기글 해외 한류팬, 한식 하면 '김치' 입맛은 '불고기'해외 한류팬들이 한식 하면 가장 먼저 떠오르는 대표음식으로 '김치'를, 현지에서 인기 있는 한식으로는 '…(2015-11-02 09:20:27)
부산, 지금까지 없던 초대형 한류… 인기글 부산, 지금까지 없던 초대형 한류축제 연다 K팝 가수 등 한류스타 총출동…BIFF·부산불꽃축제 연계 ‘국가대표 축제’로 기사내용부산이 지금까지 볼 수 없었던 '초대형 한류축제'를 내년부터 연다…(2015-10-29 08:54:59)
전지현, 대중문화예술상 대통령상 … 인기글 전지현, 대중문화예술상 대통령상 "별그대등으로 한류확산 기여" 중국에서 한류붐을 일으킨 드라마 '별에서 온 그대’와 천만관객을 동원한 '암살'의 흥행배우 전지현이 대통령상을 받는다.문화체육…(2015-10-29 08:52:35)
‘이수만식’ 매니지먼트로 한류 이… 인기글 ‘이수만식’ 매니지먼트로 한류 이끌다‘이수만식’ 매니지먼트로 한류 이끌다SM엔터테인먼트, 체계적 시스템 바탕으로 ‘지속 가능 성장’ 기반 마련문화계와 한류 콘텐츠의 주류로 떠오른 ‘아이돌’ 중심의 엔터테인먼트 산업.…(2015-10-29 08:51:22)
KB국민카드' 한류 쇼핑… 인기글 KB국민카드' 한류 쇼핑몰' 연다KB국민카드가 국내 카드 업계 최초로 중국인을 대상으로 '한류(韓流) 쇼핑몰'을 연다고 28일 밝혔다.다음달 1일 문을 여는 한류 쇼핑몰 '…(2015-10-29 08:50:07)
한글 넣어 디자인하는 DIY 한류… 인기글 한글 넣어 디자인하는 DIY 한류 앱 '오리엔타입스' - 한글 모르는 외국인도 스타 이름을 한글로 디자인한다! - 외국인이 직접 만드는 한류 디자인 앱, 오리엔타입스 한류 열풍이 여전히 뜨겁다. …(2015-10-29 08:48:18)
도쿄 한류거리 꽁꽁 얼었다배극인특… 인기글 도쿄 한류거리 꽁꽁 얼었다배극인특파원 , 장원재특파원 한류 거점이 차이나타운으로 24일 일본 도쿄의 한류 거점이라고 할 수 있는 신오쿠보에서 관광객들이 중국어 간판 앞에서 방향을 살피고 있다.한일관계가 악화되면서 한…(2015-10-29 08:46:52)
게시물 검색

PC 버전으로 보기

延邊聖山本草商貿有限公司

연변성산본초상무유한회사

Copyright © 2006 吉ICP备2020005010号

住所 :延吉市北大新城2号楼3010

企业法人注册号(법인사업자 등록번호):222400000012900